HOME
Jump To:
TheoBlog
Languages: Hindi
Devanagri / Qwerty Key Map
Devanagri pronunciation
Table of Hindi affixes
Hindi vocabulary
अ,
आ,
इ,
उ,
ऊ,
ऋ,
ए,
ऐ,
ओ,
औ,
क,
ख,
ग,
घ,
ङ,
च,
छ,
ज,
झ,
ट,
ठ,
ड,
ढ,
त,
थ,
द,
ध,
न,
प,
फ,
ब,
भ,
म,
य,
र,
ल,
व,
श,
ष,
स,
ह
Legend
Fiction
Genealogy
Photos
Legend
Adj
|
Adjective
|
Adv
|
Adverb
|
Bold
|
When an English rendering is more common than others for a Hindi word,
I have bolded the more common rendering.
|
C
|
Causitive Verb
|
Conj
|
Conjunct
|
F
|
Feminine Noun
|
I
|
Intransitive Verb
|
Id
|
Idiom
|
LT
|
Literary Title
|
M
|
Masculine Noun
|
MF
|
Masculine/Feminine Noun
|
PN
|
Personal Name
|
PP
|
Past Participle
|
Pr
|
Pronoun
|
Pref
|
Prefix
|
Sfx
|
Suffix
|
SW
|
Sanskrit Word
|
T
|
Transitive Verb
|
|
Hindi Vocabulary
Jump to the
the beginning of this vocabulary,
the top of this page,
the bottom of this page,
or to a letter of the alphabet:
अ,
आ,
इ,
उ,
ऊ,
ऋ,
ए,
ऐ,
ओ,
औ,
क,
ख,
ग,
घ,
ङ,
च,
छ,
ज,
झ,
ट,
ठ,
ड,
ढ,
त,
थ,
द,
ध,
न,
प,
फ,
ब,
भ,
म,
य,
र,
ल,
व,
श,
ष,
स,
ह
च
Hindi
|
Flag
|
English
|
चंदा
|
M
|
Moon
|
चकोर
|
Adj
|
Square
|
चढ़ना
|
I
|
To rise up , to climb, to mount, to be applied to
See:
|
चढ़वाना
|
C
|
To cause to be raised
|
चढ़ाई
|
F
|
Ascent
See:
चढ़ाई करना
(to mount an attack)
|
चढ़ाई करना
|
|
To mount an attack
|
चढ़ाना
|
T
|
To raise; roll up; apply, affix; put away; enter; offer;
dedicate; sacrifice; elevate; exalt; cause to advance; cause to increase
|
चण्डकौशिक-प्रसंग
|
LT
|
Title of a myth: Chandakaushak-Prasang (chandakaushak = a
serpent that threatened Mahavira, prasang = encounter)
|
चतुर्थ
|
|
Fourth
|
चतुर्विध
संघ
|
Id
|
Category
|
चतुवेंदी
|
PN
|
Chatuvendi (personal name)
|
चतुष्क
|
SW
|
Sanskrit word: chatushk
|
चन्दना-चरित
|
LT
|
Title of a myth: Chandana-Charit (Chandana = the woman
from whose hand Mahavira took food to break his fast. Charit = story)
|
चन्द्रमा
|
M
|
Moon
|
चप्पल
|
F
|
Sandal
|
चमक-दमक
|
|
Glitter, shine, splendor
|
चमकना
|
I
|
To shine, to sparkle
|
चमकी
|
F
|
Tinsel; foil
|
चमत्कार
|
|
Miracle, marvel, wonder
|
चमत्कारपूर्ण
|
|
Astounding
|
चम्पू
|
|
Champu -- a technical term for a kind of elaborate and
highly artificial composition in which the same subject is continued through
alternations in prose and verse
|
चरण
|
M
|
Foot, feet
|
चरित
|
M
|
Doings, goings
See:
-
चन्दना-चरित
(Title of a myth: Chandana-Charit - Chandana = the woman from whose hand
Mahavira took food to break his fast. Charit = story)
-
नागकुमार चरित
(Nagakumar Charita - literary title -- warning, this may be the story of a
person or of a class of gods)
-
पऊमचरित
(Title of a narrative poem: Paumcharit (Charit = story, Pauma = pseudonym for Rama))
-
यशोधर चरित
(Story of Yashodhar (literary title) -- Yashodhara is variously a past tirthankara,
the wife of Guatama, and a class of deity)
-
रामचरित मानस
(Ramacharita Manasa - name of a text)
-
रिठ्ठनेमि चरित
(Story of Riththnemi - literary title)
-
सुदर्शन चरित
(Sudarshan Story (literary title) Sudarshan = a sister of Mahavira, charita = story)
|
चरित्र
|
|
Character, conduct
|
चरित्र-चित्रण
|
|
Character depiction
|
चरित्रांकन
|
|
Characterization, portrayal, delineation
|
चर्चा
|
|
Discussion
|
चल
चल
|
|
Come on, what nonsense, move on
|
चल देना
|
|
To start off unexpectedly; leave abruptly
|
चल पड़ना
|
|
To start off spontaneously.
|
चल
बसना
|
|
To die
|
चल
लेना
|
Id
|
To walk, to complete a walk
|
चलता
है
|
Id
|
Anything goes
|
चलना
|
I
|
To move, to walk; to be accepted (as with
currency); to be in fashion; to continue; to prevail; to work;
See:
|
चलवाना
|
C
|
To cause to drive or move, have an agent drive or move
someone or something
|
चला
जाना
|
|
To go away
|
चलाना
|
T
|
To make someone walk, to drive, to put something in motion; to run an business, household,
country, or other operation; to start a machine
See:
-
काम चलाना
(to make things work somehow)
-
बात चलाना
(to introduce a topic into a conversation)
|
चवालीस
|
|
Forty-four
|
चश्मा
|
M
|
Glasses
|
चहकना
|
I
|
To chirp
|
चाँद
|
M
|
Moon
|
चाँदनी
|
F
|
Moonlight
|
चाँदी
|
F
|
Silver
|
चाचा
|
M
|
Paternal uncle
|
चाबी
|
F
|
Key
|
चाय
|
F
|
Tea
|
चायाला
|
?
|
Tea vendor
|
चार
|
|
Four
|
चारों ओर
|
Adv
|
Everywhere, all around
|
चारों
तरफ़
|
Adv
|
Everywhere, all around
|
चाल
|
F
|
Gait, motion, pace, a move; trickery
|
चालबाज़
|
Adj, M
|
Deceitful, fraudulent; deceitful person
|
चालीस
|
|
Forty
|
चावल
|
M
|
Rice
|
चाहता
होना कि
|
|
X
चाहता
होना कि = X wishes that
|
चाहना
|
T
|
To wish, want, desire
|
चाहिए
|
|
Is wanted by, is needful for, should
|
चाहिये
|
|
To be needed, wanted, or required
-
अगर आप चाहें
(if you like... then...)
-
अगर आप चाहिये
तो
(if you like... then...)
-
को चाहिये कि...
(X को चाहिये कि = It is
expected of X that...)
-
को चाहिये होना
कि...
(X को चाहिये होना
कि = X should have...)
-
चाहिये तो
(if you like then...)
-
चाहे... चाहे
(whether... or)
-
चाहे... तो भी
(regardless... still, nonetheless; no matter how... still, but; even if... still, but)
-
चाहे... तो या
(either... or)
-
चाहे... पर
(regardless... nevertheless; no matter how... but)
-
चाहे... फिर भी
(regardless... still, nonetheless; no matter how... still, but; even if... still)
-
चाहे... या
(whether... or, either... or)
-
चाहे... लेकिन
(regardless... still, nonetheless, no matter how... still, but, even if... still, but)
-
चाहें... तो या
(either... or... as you like)
-
यह चाहिये कि
(it is necessary that...)
|
चाहिये
तो
|
|
If you like then...
|
चाहे
|
Conj
|
Even if, whether
See:
-
अगर आप चाहें
(if you like... then...)
-
चाहे... चाहे
(whether... or)
-
चाहे... तो भी
(regardless... still, nonetheless; no matter how... still, but; even if... still, but)
-
चाहे... तो या
(either... or)
-
चाहे... पर
(regardless... nevertheless; no matter how... but)
-
चाहे... फिर भी
(regardless... still, nonetheless; no matter how... still, but; even if... still)
-
चाहे... या
(whether... or, either... or)
-
चाहे... लेकिन
(regardless... still, nonetheless, no matter how... still, but, even if... still, but)
-
चाहें... तो या
(either... or... as you like)
|
चाहे...
चाहे
|
Conj
|
Whether... or
|
चाहे... तो भी
|
|
Regardless... still, nonetheless; no matter how... still, but; even if... still, but
|
चाहे...
तो या
|
|
Either... or
|
चाहे...
पर
|
|
Regardless... still, nonetheless
No matter how... still, but
Even if... still, but
|
चाहे...
फिर भी
|
|
Regardless... still, nonetheless; no matter how... still, but;
even if... still
|
चाहे...
या
|
Conj
|
Whether... or, either... or
|
चाहे...
लेकिन
|
|
Regardless... still, nonetheless, no matter how... still, but,
even if... still, but
|
चाहें... तो या
|
|
Either... or... as you like
|
चिट्ठी
|
F
|
Letter, note, chit
|
चिड़चिड़ा
|
Adj
|
Irritable
|
चिड़चिड़ापन
|
M
|
Irritability
|
चिड़िया
|
F
|
Bird
|
चित्त
|
|
Heart, mind
|
चित्तवृती
|
|
Mentality, mental disposition, attitude
|
चित्र
|
M
|
Picture, painting
|
चित्रण
|
|
Drawing, tracing, delineating (as of a novel character)
|
चित्रित
|
|
Portrayed, delineated
|
चिन्तन
|
M
|
Thinking, meditation, reflection, pondering
|
चिन्तनशीलता
|
|
Thought process
|
चिन्तित
|
Adj
|
Worried
|
चिभिक
|
SW
|
Sanskrit word: chibhik
|
चिल्लहाट
|
F
|
A cry or scream
|
चिल्लाना
|
T
|
To shout
|
चिल्लाना
|
I
|
To cry out, to scream
|
चींटी
|
F
|
Ant
|
चीखना
|
I
|
To scream
|
चीज़
|
F
|
Thing
Plural =
चीज़नें
|
चीनी
|
F
|
Sugar
|
चुकना
|
IT
|
To be finished, completed; to come to an end; to be
exhausted (as supply); to be settled; fixed, or agreed (as a price); to be
adjusted; to fall short
|
चुकाना
|
|
See
कर्ज़
चुकाना (to pay off a debt)
|
चुटकुला
|
M
|
Joke
|
चुनना
|
T
|
To choose
|
चुनाव
|
M
|
Election
|
चुप
|
|
Quiet
|
चुपचाप
|
Adv
|
Silently, stealthily, quietly
|
चुप-चाप
(से)
|
Adv
|
Quietly, silently
|
चुस्तता
|
|
Activeness, smartness, agility, tightness, narrowness, circumscription
(?)
|
चुहिया
|
F
|
Mouse
|
चूँकि
|
Conj
|
Because
|
चूक
|
F
|
Mistake
|
चेतना
|
F,I, T
|
(F) Consciousness, feeling, awareness, understanding,
animation
(I): To become conscious, alert, aware
(T): To think, reflect
|
चेष्टा
|
|
Effort; endeavor; movement; demeanor; gesture; act
|
चैन
|
|
Feeling relieved
|
चोंतीस
|
|
Thirty four
|
चोट
|
F
|
Injury
|
चोट
लगना
|
IF
|
To feel injured
|
चोर
|
M
|
Thief
|
चोरी-चकारी
|
|
Small time theft/thievery
|
चौंकना
|
I
|
To be startled
|
चौंतीस
|
|
Thirty-four
|
चौगुना
|
|
Four times as much/many
|
चौगुना
|
|
Four times
|
चौड़ा
|
Adj
|
Wide
|
चौथा
|
|
Fourth
|
चौथाई
|
F
|
A quarter
|
चौदह
|
|
Fourteen
|
चौदहवाँ
|
|
Fourteenth
|
चौबीस
|
|
Twenty-four
|
चौरानवे
|
|
Ninety-four
|
चौरासी
|
|
Eighty-four
|
चौराहे
|
M
|
Crossroads, intersection
|
चौवन
|
|
Fifty-four
|
चौहत्तर
|
|
Seventy-four
|
चौहरा
|
|
Four fold
|
Jump to the
the beginning of this vocabulary,
the top of this page,
the bottom of this page,
or to a letter of the alphabet:
अ,
आ,
इ,
उ,
ऊ,
ऋ,
ए,
ऐ,
ओ,
औ,
क,
ख,
ग,
घ,
ङ,
च,
छ,
ज,
झ,
ट,
ठ,
ड,
ढ,
त,
थ,
द,
ध,
न,
प,
फ,
ब,
भ,
म,
य,
र,
ल,
व,
श,
ष,
स,
ह
|