Hindi

Flag

English

यज्ञों

Yajnas

यथार्थ

Reality, appropriate(ly)

यथासंभव

Adv

As far as possible

यथेष्ट

Abundance, plenty, sufficient

यदा कदा

Adv

Hardly ever

यदि

If, whether

See:

• यदि... तो (if... then)
• यदि... stem + ता (ते, ती, or (तीं)... तो ... stem + ता (ते, ती, or (तीं) (contrary to fact construction)
• यदि यह कहा जाये (if it is suggested that)
• शब्दों में यदि कहा जाये तो (X शब्दों में यदि कहा जाये तो... If we can borrow X's words, we could say...)

If one were to put it this way... If it is suggested that

If... something had happened then something would have happened. The present tenses on either side indicate a contrary to fact construction (Jain-b, 195)

Conj

If... then

यद्यपि (यद् यपि)

Although , until now

See: यद्यपि... तथापि (यद् यपि तयापि) (although/even though... still/nonetheless/but)

Conj

Although/even though... still/nonetheless/but

यद्यपि... फिर भी (यद् यपि फिर भी)

Although/even though... still/nonetheless/but

यश

M

Honor, glory, fame

LT

Story of Yashodhar (literary title) -- Yashodhara is variously a past tirthankara, the wife of Guatama, and a class of deity

PP

This, he, she, it

It is necessary that...

यह लीजिये

Here it is; Can express surprise or disapproval

यह लो

Here it is; Can express surprise or disapproval

Here, in, at this place

See:

• के यहाँ (at the place or home of someone)
• यहाँ क्या तमाशा हो रहा है (nothing is happening here)
• यहाँ तक कि (to the point where, so much so that)
• यहाँ पर (here)
• यहाँ ही (only here)

Id

Nothing is happening here.

Conj

To the point where, so much so that

Adv

Here

Only here

PP

यह + ही = Only this, he, she, it; This very, the very (person)

यहीं

यहाँ + ही : Right here, at this very place

Conj

Or

• चाहे... तो या (either... or)
• चाहे... या (whether... or, either... or)
• चाहें... तो या (either... or... as you like)
• या (तो)... या (फिर) (either or)
• या... या (either or)

Conj

Either... or

Verb + या करना: expresses continuous action

Either... or

See: या (तो)... या (फिर) (either or)

याकोबि

Jacobi (personal name)

यात्री

M/F

Passenger

यानी

Conj

Introduces a subordinate clause that clarifies, explains, or paraphrases a word or idea: "that is," "that is to say,"or "in other words"

याने

Conj

Introduces a subordinate clause that clarifies, explains, or paraphrases a word or idea: "that is," "that is to say,"or "in other words"

यार

MF

Friend, lover

युक्त

Untied, combined, joined, befitting, suitable, proper, right.

युग

M

Yoke; pair; age, era

• अणु युग (nuclear age)

युगानुकूल

Contemporary

युगानुरूप

Contemporary

युगीन

Current?

युवन

Adj

Young

यूँ

Adv

Thus, like this, in this way

यूँ ही

Adv

Just in this way; casually; for no special reason; by chance

यूरोप

Europe

ये

Plural of यह: These, he, she (formal)

येमे

This manner

येसा

These types of

Can also signal that a comparitive phrase follows

यों

Adv

Thus, like this, in this way

Conj

While, whereas, though, although

यों ही

Adv

Just in this way; casually; for no special reason; by chance

योग

M

Connection, union

योगदान

M

Participation, contribution

योग्य

See के योग्य (worthy of, fit for, capable of)

योग्यता

F

Ability; qualification; capability; competence; worthiness; eligibility; suitability, fitness; merit

योजना

Plan, scheme, planning